10 refranes que debes conocer en inglés

El uso de refranes y expresiones coloquiales enriquece la forma en la que nos expresamos en inglés y es signo evidente de que estamos pasando de un nivel 2de academia” a un inglés mucho más en línea con el que utilizaremos en la vida real.
Además, hay pocas cosas que no puedan explicarse mejor con ayuda de un refrán. Por eso dejamos aquí una lista de 10 de los refranes más utilizados en la lengua inglesa: SEGUIR LEYENDO >>

Buscando en el refranero popular I

El lenguaje no es algo tan cercano y cotidiano que a menudo apenas reparamos en él. Por eso en muchos casos cuando intentamos escribir literatura nos sorprende lo que nos cuesta dominarlo y moldearlo a nuestro antojo siendo una herramienta tan próxima. Los refranes son parte de esta cercanía, los usamos con frecuencia y sabemos con qué propósito pero casi siempre ignoramos de dónde proviene el dicho. En la mayor parte de las ocasiones resulta realmente curioso, he aquí algunos ejemplos: Continuar Leyendo >>>

Cinco refranes que la neurociencia puede explicar

Cinco-refranes-que-la-neurociencia-puede-explicarABC de España / No es casualidad que tengamos un refrán para casi todo . En realidad el extenso refranero, en ocasiones un compendio de psicología, refleja la tendencia de nuestro cerebro a dejarse guiar por aquellas creencias que con alta probabilidad funcionan. Tampoco es casualidad que ante una decisión importante pidamos consejo a las personas de nuestra confianza. SEGUIR LEYENDO >>>

Orígenes curiosos de dichos y refranes gastronómicos

Informe 21 / ¿Quién no conoce algún dicho o refrán que tenga un componente culinario o gastronómico? Hoy vamos a repasar algunas de las expresiones más utilizadas  día a día, y que tienen alguna relación con la comida. Seguro que se sorprenderán con el origen de alguna de ellas. Hagamos el repaso. SEGUIR LEYENDO >>>

Refranes españoles

Los casi cien mil refranes registrados en la lengua castellana son un extraordinario material que representa uno de los grandes valores aportados por el pueblo a través de los siglos, y que los españoles siempre tenemos en cuenta en nuestra vida cotidiana, puesto que nunca faltan refranes para ilustrar nuestra conversación en cualquier momento del día. El refranero es una parte esencial de la conversación diaria de los españoles. SEGUIR LEYENDO >>>

Proverbios y frases sobre la mentira

Antes se atrapa al mentiroso que al cojo. (Refrán español)
Calumniad con audacia: algo siempre quedará. (Francis Bacon)
Con el cebo de una mentira se pesca una carpa de verdad. (William Shakespeare)
Con una mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver. (Proverbio judío)
Conoce primero los hechos y luego distorsiónalos cuanto quieras. (Mark Twain)
Cuando hayáis cometido un error, no mintáis para negarlo o atenuarlo. La mentira es una torpe debilidad. Acepta que te has equivocado; en ello hay magnanimidad. (Silvio Pellico) SEGUIR LEYENDO >>

Frases románticas

Un hombre quiere ser el primer amor de su amada. Una mujer quiere que su amado sea su último amor.

Te quiero no solo por como eres, sino por como soy yo cuando estoy contigo.

Un día dejé caer una lágrima en el océano. El día que la encuentre será el día que deje de quererte.

Sabes que estás enamorado cuando no quieres dormir por la noche, porque tu vida real supera a tus sueños.

Anoche miré al cielo y empecé a dar a cada estrella una razón por la que te quiero tanto. Me faltaron estrellas.

Aunque no sepa quererte de la forma que a tí te gustaría, siempre te querré con toda mi corazón de la mejor forma que sepa.
Read More…

Refranes y dichos

Cada asno, con su tamaño – Según este dicho, cada uno debe juntarse con personas de su misma categoría.

Como soy del campo, aquí me zampo – Advertencia ante los que quieren meterse en asuntos sin haber sido llamados.

Con la medida que mides te han de medir – Trata a los demás como te gustaría a tí que te tratasen.

Con paciencia el cielo se gana – Según este refrán, todo es posible con paciencia.

Desgraciado en el juego, afortunado en amores – Refrán popular que pretende consolar a alguien que pierde un juego.
Read More…

REFRANES DE PACIENCIA:

-A cualquier dolor, paciencia es lo mejor.
-Humildad y paciencia, ambas van por una senda.
-A lo que no puede ser, paciencia.
-Cuando fuiste martillo no tuviste clemencia, ahora que eres yunque, ten paciencia.
-Date prisa, pero no corras.
-A camino largo, paso corto.
Read More…

REFRANES SOBRE LOS AMIGOS:

-Amigos, oros y vinos, cuanto más viejos más finos.
-Amigo de uno y enemigo de ninguno.
-Amigo sin dinero, eso quiero; que dinero sin amigo, a veces no vale un higo.
-A casa de tu amigo rico irás siempre requerido, y a la del necesitado irás sin ser llamado.
-Amigos y libros, pocos y buenos.
-Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y con el otro cerrado. Read More…

«
»